Redlerketten
Redlerketten aus 18MnCrB5 mit erhöhtem Boranteil — für Kraftwerke, MVA und Holzindustrie.
Redlerketten — auch Trog- oder Kratzerketten genannt — sind Gabellaschenketten mit angebauten Mitnehmern (Kratzern), die Schüttgut im geschlossenen Trog horizontal, geneigt oder vertikal fördern. Im Gegensatz zur reinen Gabellaschenkette übernimmt die Redlerkette zusätzlich die Mitnahmefunktion: Die Kratzer gleiten dicht über den Trogboden und schieben das Material wie ein liegender Förderbecher.
Wir fertigen Redlerketten im Ein- oder Doppelstrang seit 1988 in Erl. Hauptwerkstoff ist 18MnCrB5 — der erhöhte Boranteil gegenüber dem klassischen 20MnCr5 verleiht den Gabelgliedern deutlich höhere Zähigkeit und damit längere Standzeiten unter Stoßbelastung. Für korrosive oder lebensmittelnahe Anwendungen liefern wir Redlerketten in Edelstahl (1.4301 / AISI 304). Die Mitnehmer (Kratzer) sind verschraubt oder verschweißt, in verschiedenen Geometrien (Flach-, U- oder Z-Kratzer) und Materialien (vergütet, hartverchromt, Edelstahl) lieferbar — passend zur Schüttguteigenschaft und zur geforderten Förderleistung. Typische Einsatzgebiete: Wärme- und Biomassekraftwerke (Asche- und Schlackeentsorgung), Müllverbrennung, Spanplatten- und Holzindustrie (Hackschnitzel, Späne), Zementwerke (Klinker, Rohmehl). Lieferung als Komplettsystem mit passenden Kettenrädern, Mitnehmern und Manganschienen aus einer Hand.
Die Grundkette ohne Mitnehmer ist die Gabellaschenkette im Ein- und Doppelstrang — gleiche Werkstoffe und Bolzensicherungen, nur ohne Kratzer. Mehr zu typischen Holzanwendungen und internen Verweisen finden Sie unter Förderketten für die Holzindustrie.
-
Werkstoffe | Materialien
Glieder:
- 18MnCrB5 (20MnCr5)
- 18NiCrMo5
- 42CrMo4
Bolzen:
- 16MnCr5
- AISI 420
Schließringe:
- Baustahl S235JR
- AISI 304
Alle Glieder und Bolzen für Redlerketten sind je nach Material im Einsatz gehärtet oder vergütet .
Glieder
Auch spezielle Glieder für Doppelstrangausführungen mit angeschmiedeten Nocken mit Schlitz für zentrale Mitnehmer in Standardteilungen wie auch Gabelglieder mit Verschleißbuchsen erhältlich.
Sonderausführungen nach Anfrage.
Code P (mm) T (mm) C (mm) S (mm) F (mm) R (mm) D (mm) 10160 101,6 24 36 8 10 6 14 10160/R 101,6 30 36 13 14 8 14 14218 142 42 50 19 20 11 25 14226 142 62 50 28 30 15 25 20025 200 60 50 25 27 18 25 20028 200 66 60 30 32 20 30 25040 250 70 75 32 34 18 32 26040 260 70 75 31 33 20 32 Auch spezielle Glieder für Doppelstrangausführungen mit angeschmiedeten Nocken mit Schlitz für zentrale Mitnehmer in Standardteilungen wie auch Gabelglieder mit Verschleißbuchsen erhältlich.
Sonderausführungen nach Anfrage.
Beispiel Fördergüter
- Zement
- Klinker
- Asche
- Holzhackschnitzel
- Holzspäne
- Nahrungsmittel
- Koks
- Gips
- etc.
Anwendungsbereiche
- Holzindustrie
- Papierindustrie
- Zementindustrie
- Baustoffindustrie
- Recyclingindustrie
- etc.
Bolzen
Auch als Einzelteile erhältlich...
- Bolzen mit Schließringen
- Kopfbolzen
- Bolzen mit Spannstift
- Bolzen mit Stellring und Sicherungsstift
Kettenräder | Umlenkrollen
für Redlerketten
- Kettenräder mit auswechselbaren Segmenten
- Kettenräder ohne auswechselbare Segmenten
- Kettenräder | Umlenkrollen mit Rohbohrung Ø40 mm
- Kettenräder | Umlenkrollen mit fertig Bohrung mit Nut und Stellschraube
Trogauslegung | Gleitleisten
Der Trog entscheidet mit, wie lange eine Redlerkette hält: Böden und Seitenwände werden mit Gleitleisten bzw. Manganschienen aus X120Mn12 (1.3401) ausgekleidet, weil dort der meiste Verschleiß entsteht. Wir legen Kratzerhöhe, Abstand zum Trogboden und Kettenzug auf Fördergut und Förderlänge aus: Hackschnitzel brauchen mehr Volumen, Asche, Klinker und Schlacke mehr Verschleißschutz an Mitnehmer und Gleitleiste. Trog, Kette, Mitnehmer und Kettenräder liefern wir als aufeinander abgestimmtes System. Mehr dazu: Gleitleisten & Manganschienen aus X120Mn12
Zubehör
Kontaktieren Sie unsGerne bieten wir Ihnen als Ketten Zubehör einzelne Kettenglieder, Kettenbolzen, Kettenräder oder Schließringe. Auch Segmente für Kettenräder mit auswechselbaren Segmenten und Manganschienen mit oder ohne Nut können wir Ihnen separat für Ihre Redlerkette anbieten..
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was unterscheidet Redlerkette von Gabellaschenkette?
Die Gabellaschenkette ist die Grundkette — zwei Gabellaschen verbunden über Bolzen und Buchsen. Die Redlerkette ist eine Gabellaschenkette mit angeschraubten oder angeschweißten Mitnehmern (Kratzern), die Schüttgut im Trog mitnehmen. Anders gesagt: Jede Redlerkette basiert auf einer Gabellaschenkette, aber nicht jede Gabellaschenkette ist eine Redlerkette.
Warum 18MnCrB5 statt 20MnCr5?
Der erhöhte Boranteil von 18MnCrB5 verbessert die Durchhärtbarkeit und die Zähigkeit der Gabelglieder. In der Praxis bedeutet das deutlich höhere Standzeiten unter Stoßbelastung — gerade dort, wo grobe oder schwere Schüttgüter (Klinker, Schlacke, Holzbrocken) auf die Mitnehmer einschlagen. Wir verwenden 18MnCrB5 als Standardwerkstoff seit Jahren erfolgreich.
Welche Mitnehmerformen sind verfügbar?
Standard sind Flachkratzer (universal), U-Kratzer (höhere Mitnahmeleistung, ideal für leichte Schüttgüter wie Späne) und Z-Kratzer (für klebende oder feuchte Medien). Die Befestigung erfolgt verschraubt (für Wartungsfreundlichkeit) oder verschweißt (für maximale Festigkeit). Material: vergütet 42CrMo4, hartverchromt für abrasive Medien oder Edelstahl 1.4301 für korrosive Anwendungen.
Können Redlerketten geneigt oder vertikal fördern?
Ja. Redlerketten arbeiten horizontal, geneigt bis ca. 45° (mit angepasster Mitnehmergeometrie auch steiler) und im Sonderfall vertikal. Bei geneigter Förderung sind enger gesetzte Mitnehmer und höhere Kratzer notwendig, um Rückrutschen zu vermeiden — wir legen das anwendungsspezifisch aus.
Wie wird der Verschleiß im Trog gemanagt?
Verschleiß tritt primär an Mitnehmern und an den Trogboden-Auflagen auf. Mitnehmer sind als Verschraubteile selektiv tauschbar. Den Trogboden schützen wir durch Manganschienen aus X120Mn12 (Lagerware in 3050 mm Grundlänge), die durch Kaltverfestigung im Betrieb auf bis zu 600 HB Oberflächenhärte aushärten. Beides liefern wir aus einem Haus.
Sind Kratzerketten dasselbe wie Redlerketten?
Ja. Kratzerkette, Trogförderkette und Redlerkette bezeichnen in der Praxis dieselbe Bauform: eine Gabellaschenkette mit Mitnehmern, die das Schüttgut im geschlossenen Trog schiebt. Kratzerkette beschreibt die Wirkung der Mitnehmer, Redlerkette hat sich als Bezeichnung für Ketten in Trogkettenförderern eingebürgert.
Welche Teilungen sind verfügbar?
Standardteilungen sind 101,6 mm, 142 mm, 200 mm, 250 mm und 260 mm. Sonderteilungen fertigen wir nach Zeichnung oder Muster; die passenden Kettenräder, Mitnehmer und Manganschienen liefern wir dazu.
